CART ()














A.T.F.D. PRÉLUDES
10 EUR
Jack Tezam (France)
www.instagram.com/jacktezam

Ce poster préfigure la sortie du grand Guide :
A.T.F.D. (About The Fourth Dimension ou Archipelago of The Fourth Dimension).
Travail en cours à paraître pour Halloween 2024.

Cela fait plus de dix ans que nous nous attelons à la tâche : pirater, archiver, façonner, ériger, cartographier... dix ans à inventorier nos faits d’âmes et états d’armes.
Le guide A.T.F.D. (About The Fourth Dimension) retrace l’histoire de notre organisation et détaille la genèse de ses légendes. Point par point, il propose des clés de compréhension pour arpenter cette dimension ‟autre”, celle que nous nous amusons à appeler la quatrième. Cependant, les termes ‟envers de la cascade”, ‟autre côté du miroir”, ‟infra-monde”, ‟inter zone” ou bien même ‟monde inversé” pourraient tout aussi bien qualifier l’ailleurs dont il est question ici.
THE FOURTH DIMENSION est un territoire structuré en archipel, composé de quatre entités principales : 4TH ISLAND, ROAD DOGS REGION, CROATAN PENINSULA, CESIO'S B.O.A.T (Bailout Operations Among Tax-heaven).
Ces enclaves utopistes s’opposent, aussi bien sur la carte que dans ce qu’elles sont, ou font semblant d’être. La complémentarité, ADN de cet ensemble d’îlots, est la tactique qui leur permettent d’effectuer une colonisation du réel sans compromis. Depuis son commencement (la nuit d’Halloween 2008), cette quatrième dimension prend racine dans l’imaginaire, puis s’étend dans le réel par ses actions. Mais l’inverse est tout aussi vrai. L’ensemble des éléments la constituant tisse un réseau labyrinthique en perpétuelle évolution, vaste dédale dans lequel vous serez bientôt invité·es à vous égarer, par le biais de ce guide.

-------------------------------------------------------------------

This poster is an introduction to the huge Guide :
A.T.F.D. (About The Fourth Dimension or Archipelago of The Fourth Dimension).
W.I.P. scheduled release for Halloween 2024.

It has been ten years since we started working on this project : hacking, archiving, shaping, building, mapping... ten years of inventorying our deeds and quests with vivid discussions.
The A.T.F.D. (About The Fourth Dimension) guide traces the history of our organization and details the genesis of its legends. Point by point, it offers keys to understanding ‟another” dimension, the one we like to call the fourth. However, terms including the ‟twighlight zone”, ‟other side of the mirror”, ‟infra-world”, ‟inter-zone” or even ‟upside down” could just as well qualify the parallel universe we are talking about.
THE FOURTH DIMENSION is a territory resembling an Archipelago, composed of four main lands : 4TH ISLAND, ROAD DOGS REGION, CROATAN PENINSULA, CESIO'S B.O.A.T
(Bailout Operations Among Tax-heaven).
These utopian enclaves oppose each other, both on the map and in what they are, or pretend to be. Complementarity, the DNA of this set of islands, is the tactic that allows them to colonize reality without compromise. Since its debut (on Halloween night in 2008), The Fourth Dimension seekas refuge in the imaginary, then extends into the real by its actions. But the reverse is also true. All the elements that make up this fourth dimension weave a web in perpetual evolution, a vast maze in which you will be soon invited to disorient yourself, by diversion of this guide.


Préludes 01
Jack Tezam, 2021
14 x 19,8 cm
digital print
Munken Lynx Digital BLANC, 300 g/m2

Préludes 02
Jack Tezam, 2021
A2
Offset
Munken Lynx Digital BLANC, 90 g/m2
language : FR 🇫🇷 / EN 🇬🇧 / CNM 🇹🇼

400 copies

English translation : Mogli
Mandarin translation : Lee Yi Cheng
Thanks to : Acelitos, JG.CH-J, Silence
& Aline for the help


OUT OF SERIES